Aphra Tesla: Operacijski sistem

Fotoreportaža z otvoritve (www.dd-trbovlje.si)

http://www.youtube.com/watch?v=ElR1ee4ulZA
Aphra Tesla je končala magistrski študij videa na ALUO, kjer je z multitalentom poživila svoj Operacijski sistem vključujoč glasbo, fotografijo, video, performans.
Operacijski Sistem Aphra Tesla, je v sodelovanju s skrbno izbranimi umetniki iz različnih področij (Metod Banko, Aldo Ivančič, Igor Zupe, Dušan Bučar, Maja Stergar, Janez Dovč, Boris Kralj, Robert Jukič, Benjamin Kreže…) multimedijska kompozicija, ki v vlogi šamana dekodira sporočila kozmosa in nagovarja mit skozi kalejdoskop umetnostnih prepletov naj neguje postmodernega človeka bolanega in zlorabljenega od lastnih podob.
Artistična konfrontacija s premišljujočo naravo, ki pa ni več enostavna….

Ivana Ožetski: Risanje s sencami in …

30.11. do 13.12.2010


(Katalog)

Fotoreportaža z otvoritve

“Umetnica Ivana Ožetski ima močno razvit občutek za eksperimentalno. Če bi morali v najkrajših potezah izraziti glavne smernice njenega umetniškega hotenja, bi izbrali besedi radovednost in eksperiment. Govorimo o umetnici, ki se ne obremenjuje s teoretičnimi, filozofskimi ali nasploh intelektualnimi vratolomijami, da bi se priključila kakšni postmodernistični ideologiji, ali pa bi nanjo posebno vplival n.pr. kakšen Derrida, Lyotard, Foucault, Deleuze ali Baudrillard. Njih prepušča umetnostnim zgodovinarjem in kritikom. S prirojeno umetniško vokacijo, z razvito in kultivirano percepcijo, obenem pa obdarjena s čustveno in strastno težnjo naraciji, Ivana Ožetski svoje slike senc in video projekte preprosto ustvarja, kot pripoveduje svoje zgodbe pisatelj ali kot režiser režira svoje sekvence…” (mr. sc. Enes Quien)

Laibachkunst: Rdeči revirji + črn križ

AUSSTELLUNG LAIBACH KUNST
RED DISTRICTS + BLACK CROSS

The group Laibach and Delavski dom Trbovlje in cooperation with ŠKUC Gallery, Ljubljana invites you to a four days event with the title Red District + Black Cross, 1980 – 2010. The exhibition, concerts and the Symposium will start with the opening night on 23rd of September at 8 p.n. in Delavski dom Trbovlje.
After 30 years the group Laibach returns to Delavski dom Trbovlje, where it will carry out a multimedia action, originally banned by local authorities in 1980.

On the 27th of September 1980 the group Laibach, formed that year in Trbovlje, prepared it’s ‘coming out’ under the patronage of Ljubljana’s ŠKUC Gallery. This was its first proper live performance, and first public happening in the form a multimedia action,-; an event that would represent an ‘alternative to the (official, centralistic) Slovenian culture’ and would shock and awaken the Red District which was at the time slumbering, poisoned and saturated by soc-realism and provincialism, with its brutish and avant-garde approach. The single day Blitzkrieg event was conceptualised as a poster action (night postering of Trbovlje), a concert of anarcho-industrial music (featuring Laibach, Kaos and Berlinski zid) and as an exhibition of paintings, collages, graphics and short films (Ausstellung Laibach Kunst).
Even though the local authorities banned the entire event before its opening, and although of the entire planned event Laibach only managed the night postering action, it proved to be a perfect success as this event which never happened and it’s banning caused a number of controversial discussions within the the nascent Slovene civil society, selected print media (Mladina, Tribuna) and radio (Radio Študent). Such was the birth of Laibach into the Slovene and Yugoslav reality of the 1980s.
30 years after the incident, Laibach returns to the scene of the crime and is preparing a partial reconstruction – a new multimedia happening in its birthplace. This multi-day event will retrospectively address the same contextual and formal parameters active in the 1980s. In the light of the temporal distance and the new socio-political paradigm of the present, this action will generate and assume new meanings and interpretations which will continue to reverberate for some time.

Programme:
23rd of September at 20:00 – Opening of the spatial installation RED DISTRICT + BLACK CROSS in the lobby of Delavski dom Trbovlje. The exhibition will run until October 20th 2010. Side event: exhibition DOCUMENTS 1980 will be set in the Slavček (Choir Nightingale) room of Delavski dom. Laibach Kunst will also carry out some spatial interventions in the surroundings of Cementarna Trbovlje (Lafarge), Termoelektrarna Trbovlje Power Station (TET II) and the TV broadcasting tower on Mount Kum.

24th and 25th of September at 20:00 Laibach will perform two concerts in the theatre hall of Delavski dom Trbovlje and on 26th of September the group will also perform a J.S. Bach inspired show LAIBACHKUNSTDERFUGE on Mount Kum.

24th, 25th and 26th of September a three day Red District Symposium (‘Past Perfect – Future Tense’) will take place in Delavski dom. This international seminar aims to review the events since the appearance of Laibach 30 years ago, key moments in Laibach’s development, the history of Neue Slowenische Kunst and the development of the NSK State.

The event is organised by Trbovlje Newmedia Setting and Delavski dom Trbovlje in cooperation with ŠKUC Gallery, Ljubljana. The symposium is organised by Alexei Monroe and Naomi Hennig in association with Delavski dom Trbovlje
http://www.laibachkunst.com/
http://www.laibach.nsk.si/
http://www.dd-trbovlje.si/

[Un]empowered

Razstava kuratorice Ane Grobler obravnava problematiko nemoči žensk in ujetosti v družbeno predpisane norme, vloge, ter celo zakone, ki onemogočajo in potiskajo ženske na obrobje javnega življenja. Razstavljujoče s svojimi deli opozarjajo na dejstva o neenakomerni porazdelitvi moči med spoloma in se aktivno vključujejo v družbeno kritiko ter zahtevajo spremembe.


Razstavljale so: Vesna Bukovec, Aprilija Lužar, Sladjana Mitrović, Marija Mojca Pungerčar, Hana Repše, Duba Sambolec, Zvonka Simčič, Nataša Skušek, Maja Slavec, Alenka Spacal, Evelin Stermitz in Vita Žgur.

Kalejdoskop

INTERMEDIJSKA RAZSTAVE JOANNE ZAJAC- SLAPNIČAR

KALEJDOSKOP

Joanna Zajac-Slapničar je akademska slikarka. Že med študijem slikarstva na Akademiji za likovno umetnost v Poznanu, ki ga je zaključila pod mentorstvom profesorja Piotra C. Kowalskego, je bila leta 2003 vključena v program CEEPUS in tri mesece študirala na ljubljanski akademiji za likovno umetnost. V letih 2005-2006 je bila zastopnica mednarodne spletne galerije Art ahead za področje Poljske. Od leta 2005 je članica Društva likovnih umetnikov na Poljskem, 2007 pa je bila sprejeta v ljubljansko društvo likovnih umetnikov ter na podiplomski študij programa Video na ljubljanski akademiji za likovno umetnost. Razstavljala je samostojno in skupinsko na Poljskem, v Sloveniji, Italiji ter Švici. Odkar deluje v Sloveniji, so bila njena dela razstavljena na Metelkovi in sicer v okviru festivala Rdeče zore, v prostorih Univerze v Ljubljani, v Moderni galeriji, na Jurčičevi domačiji na Muljavi, v Štanjelu, v galeriji Stare šole v Šmarjeti, Mestni knjižnici Grosuplje in drugod. Dejavno se udeležuje na mednarodnih in slovenskih natečajih, kolonijah in prireditvah ex-tempora, pripravlja delavnice in poučuje na Univerzi za tretje življensko obdobje.

Zavod za kulturo Delavski dom Trbovlje
Trg svobode 11a
1420 Trbovlje

Telefon: 03 563 34 81
Telefon (projektna pisarna): 03 563 34 94

E-mail: tnm.speculumartium@gmail.com
Facebook: Delavski dom Trbovlje
Facebook: TNM